Vous avez complété 0% de ce questionnaire.
Attention : l’exécution de JavaScript est désactivée dans votre navigateur ou sur ce site. Vous risquez de ne pas pouvoir répondre à toutes les questions. Veuillez vérifier les paramètres de votre navigateur.

Etude start to run 2023-2024

Consentement éclairé

Bonjour,

Merci pour votre intérêt concernant notre étude "start-to-run" destinée à évaluer l’impact de l’effort physique anticipé sur l’adhésion à l’exercice physique.

Avant que vous n’acceptiez d’y participer, nous vous invitons à prendre connaissance des implications de l’étude en termes d’organisation, avantages et risques éventuels, et ce afin que vous puissiez prendre une décision en toute connaissance de cause. Ceci s’appelle donner un « consentement éclairé ».

Veuillez donc lire attentivement les quelques informations ci-dessous. Nous vous rappelons également que vous pouvez poser toutes les questions que vous souhaitez aux étudiantes en charge de l’étude. N'hésitez pas à leur demander une discussion en visioconference si cela vous arrange mieux (en envoyant tout simplement "visio" dans le sujet de votre email). Vous pouvez les contacter via l'email suivant : starttorunucl@gmail.com 
 

Le « consentement éclairé » comprend 3 parties :

(i) Les détails liés au déroulement de l’étude (ci-dessous). 

(ii) Des informations complémentaires/annexes (disponibles en cliquant sur l'onglet "Afficher la politique" en bas de page).

(iii) Le consentement lié à la participation à l’étude (disponible à la page suivante).

 

 

Partie (i): détails liés au déroulement de l’étude

 

Si vous participez à cette étude, vous devez savoir que :

  • Le protocole de l’étude a été accepté par le Comité d’Ethique Hospitalo-Facultaire des Cliniques universitaires Saint-Luc – UCLouvain ».
  • Votre participation est volontaire et restera libre de toute contrainte. Elle nécessite votre consentement. Toutefois, même après avoir donné votre consentement, vous pouvez arrêter de participer à l’étude à n’importe quel moment en informant l’investigateur. Votre décision de ne pas ou de ne plus participer à l’étude n’aura aucun impact sur vous ou vos relations avec les responsables de l’étude.
  • Les données recueillies dans le cadre de cette étude resteront strictement confidentielles. Votre anonymat est garanti.
  • Une assurance a été souscrite au cas où vous subiriez un dommage lié à votre participation à cette étude (par exemple: une blessure lors d’une séance de course à pied).
  • Aucun frais ne vous sera facturé pour votre participation à cette étude.
  • Vous pouvez toujours contacter l’investigateur ou un membre de son équipe si vous avez besoin d’informations complémentaires.

Un complément d’informations sur vos « Droits de participant à une étude » est fourni en bas de cette page.

 

Objectifs et description du protocole de l’étude:

Nous vous proposons de participer à une étude portant sur l’impact de l’effort physique anticipé sur l’adhésion à l’exercice physique qui devrait inclure environ 100 participants.

L’étude comprend trois objectifs :

1. Etudier l'impact de l'évaluation de l'effort perçu et du plaisir perçu sur l'adhésion à un programme d’entraînement de Start-to-Run (STR).

2. Etudier en quoi la charge d’entraînement (charge d’entraînement élevée versus charge d’entraînement basse avec, dans les 2 cas, une intensité de l’effort laissé libre au participant) influence cet impact.

3. Etudier en quoi le fait d’ajouter une composante pro-écologique (courir tout en ramassant les déchets ; « plogging ») augmente l’engagement envers la nature et l’adhésion au STR.

Pour cette étude, nous allons recruter un échantillon d’étudiant.e.s de l’UCLouvain. Toutes les facultés seront considérées sauf la Faculté de Sciences de la Motricité (FSM), et ce afin de ne pas interférer avec les programmes d’activités physiques en bachelor d’éducation physique et kinésithérapie.

Nous sélectionnerons des hommes et des femmes (50/50) âgés entre minimum 18 et maximum 35 ans (afin d'éviter une fourchette d'âge trop large). Comme il s’agit d’un programme d’initiation à la course à pied, nous recruterons des individus correspondants aux catégories de taux d’activité physique ‘Bas’ et ‘Moyen’ de l’International Physical Activity Questionnaire (IPAQ).

Un screening préalable des risques de l'exercice physique pour la santé (à l'aide du questionnaire sur l'aptitude à l'activité physique pour tous; le "Q-AAP+") sera également réaliser aprés la signature électronique du consentement éclairé. Seulement les participants qui répondent NON à toutes les questions du Q-AAP+ pourront participer à l'étude.

 

Déroulement de l’étude :

Dans ce qui suit, nous allons vous expliquer comment va se dérouler l’étude pour que vous sachiez ce qu’on attend de vous et à quel moment. L’étude se déroulera selon 5 étapes qui auront lieu tout au long de l’année académique 2023-2024.

Etape 1 - Septembre 2023 : vous avez été informé par les investigateurs de cette étude via une annonce dans l’auditoire, un flyer ou via du bouche-à-oreille. Si vous acceptez de participer à cette étude et que vous acceptez les conditions du Consentement éclairé, on vous demandera directement de remplir un questionnaire (IPAQ) qui nous permettra d’évaluer votre niveau d’activité physique (cela ne devrait pas prendre plus que 10 min). Si vous correspondez aux critères de sélection, on vous enverra ensuite un email pour vous tenir informé du déroulement de l’étude et on vous demandera de remplir deux questionnaires en ligne : ‘Determinants of physical activity questionnaire’ (DPAQ) et le ‘Nature Relatedness Scale’ (ND). Les deux questionnaires prendront environ 10 min à remplir. 

Etape 2 - Début octobre 2023 : tous les participants sélectionnés feront ensuite le ‘1-mile track jog test’, un test submaximal de terrain (TST), qui donnera une estimation de la consommation maximale d’oxygène (VO2max). Le TST sera supervisé par des étudiant.e.s en Master 2 du programme Education Physique. On vous demandera aussi de télécharger l'application Formyfit sur votre téléphone portable (app gratuite pour vous). Nous vous expliquerons le fonctionnement de cette app qui servira à enregistrer vos entrainements. Un screening préalable des risques de l'exercice physique pour la santé (à l'aide du questionnaire sur l'aptitude à l'activité physique pour tous ; le Q-AAP+) sera également réaliser avant le TST. Seulement les participants qui répondent NON à toutes les questions du Q-AAP+ pourront participer à l'étude.

Etape 3 - Entre mi-octobre 2023 et début mars 2024 : vous participerez au Start-to-Run (STR) en compagnie d’un.e coach (étudiant.e en Master 2 du programme Education Physique). Le STR comprendra 2 ou 3 séances d’entraînements par semaine à réaliser quand vous le souhaitez. Le premier entrainement sera réalisé en groupe avec un coach. Le rôle du coach sera de donner des conseils généraux par rapport à la course à pied, tel que l’alimentation et la prévention des blessures.

Avant et après chacune de vos sessions de course à pied, vous devrez évaluer l’effort perçu et le plaisir perçu dans l'app Formyfit. Il s'agit d'une étape très simple et nous vous expliquerons comment faire.

Au cours du STR, vous serez invités à entreprendre des « courses plogging », qui consisteront à courir tout en ramassant des déchets. Ces courses plogging se feront toujours en présence du coach. Les courses plogging seront programmés de telle façon à ce que chaque participant ait fait 50% de ces courses en ramassant des déchets. Après chaque course plogging, vous complèterez à nouveau le questionnaire d’engagement envers la nature (Nature Relatedness Scale, afin de tester l’impact de la condition plogging sur l’adhérence au programme STR).

Etape 4 - Début décembre 2023 : le submaximal de terrain (TST) sera répété afin de mesurer votre progression. Vous devrez également remplir le questionnaire qui vise à examiner les facteurs qui ont un impact sur les déterminants de l’activité physique (questionnaire DPAQ) et le questionnaire qui vise à examiner l‘engagement envers la nature (questionnaire ND). Les participants qui auront arrêté les entrainements seront contactés afin de remplir les mêmes questionnaires.

Etape 5 - Début mars 2024, une nouvelle séance TST sera réalisée. Ce test permettra de mesurer l’évolution de votre condition physique (VO2max). Vous repassez également les questionnaires IPAQ, DPAQ et ND. Enfin, à la mi-mars, vous serez invités à participer aux “Louvain-la-Neuve 5 & 10 miles », qui est un événement de course à pied qui a lieu chaque année à Louvain-la-Neuve. L’étude sera clôturée directement après cet événement. 

 

Risques et inconvénients potentiels :

Test Submaximal de Terrain (TST) : Un TST peut causer des désagréments mineurs (douleur musculaire, fatigue) et peut être à l’origine de problèmes pulmonaires et cardiaques (essoufflements et douleurs possibles au niveau du thorax). Un screening préalable des risques de l'exercice physique pour la santé (à l'aide du questionnaire sur l'aptitude à l'activité physique pour tous ; le Q-AAP+) sera également réaliser avant le TST. Seulement les participants qui répondent NON à toutes les questions du Q-AAP+ pourront participer à l'étude. De plus, vous êtes libre de stopper le test à l’effort à n’importe quel moment si vous en ressentez le besoin.

Start-to-Run (STR) : la course à pied, comme toute activité physique, contient un risque de blessures musculaires et/ou articulaires. Ces blessures peuvent être aigues, comme par exemple une entorse de la cheville, ou une blessure de surcharge. Les coachs seront là pour vous aider à minimaliser ces risques et vous conseiller en cas de problème. Vous serez invité à vous munir d’une bonne paire de chaussures de jogging afin de limiter les blessures de surcharge. Dès que vous sentez une gêne, vous serez invité à en informer les coachs. Le programme Start-to-Run est conçu pour que vous puissiez augmenter votre charge d’exercices physiques (condition physique) de façon progressive et de limiter les blessures. C’est vous qui choisissez l’intensité (fréquence cardiaque ou vitesse de course) des entraînements. Les risques encourus par votre participation à cette étude sont faibles. De plus, votre participation est couverte par une assurance conformément à la loi Belge du 7 mai 2004.

Contraception, grossesse et allaitement : étant donné que l’étude s’étend sur une durée de 8 mois, la participation n’est pas ou plus possible en cas de grossesse. Pour les femmes en phase d’allaitement, il est conseillé d’avoir l’accord de votre gynécologue avant de débuter l’étude.

 

Bénéfices potentiels :

L’activité physique, telle que la course à pied, engendre un effet bénéfique sur la santé physique et mentale (OMS, 2020). En-dehors des risques mentionnés ci-dessus, vous pouvez donc vous attendre aux effets positifs suivants : 

=> Amélioration de la santé du cœur, du corps et de l’esprit.

=> Contribution de la prévention et à la prise en charge des maladies non-transmissibles telles que les maladies cardiovasculaires, le cancer et le diabète.

=> Réduction des symptômes de dépression et d’anxiété.

=> Amélioration des capacités de réflexion, d’apprentissage et de jugement.

Les bénéfices potentiels dépassent donc largement les risques potentiels liés à votre participation au programme start-to-run.

 

Retrait de l’étude :

Votre participation est volontaire et vous avez le droit de vous retirer de la participation à l’étude à n’importe quel moment, pour quelque raison que ce soit, et sans devoir vous justifier. Néanmoins, dans une optique d’amélioration du protocole de l’étude, il peut être utile (mais absolument pas obligatoire) de communiquer à l’investigateur de l’étude la ou les raisons de votre retrait de l’étude. Il est aussi possible que ce soit l’investigateur qui vous retire de l’étude parce qu’il pense que c’est le mieux pour votre santé (par exemple : risque de blessure) ou qu’il constate que vous ne respectez pas les consignes données aux participants. Enfin, il est théoriquement possible que les autorités compétentes nationales ou internationales ou le comité d’éthique (qui a initialement approuvé l’étude) interrompent l’étude.

Retirer son consentement à l'étude signifie donc que vous pouvez retirer votre consentement à votre participation à l'étude et à l’utilisation de vos données (après avoir donné votre consentement) sans devoir à vous justifier.

 

Traitement après l’arrêt de l’étude :

Une fois l’étude terminée (Etape 5 - fin mars), vous ne serez plus sollicité. Si vous avez participé à cette étude et si vous le souhaitez, l’investigateur pourra vous donner des conseils en vue de continuer votre pratique de la course à pied.

 

Echantillons de matériel biologique collectés au cours de l’étude :

Aucun échantillon de matériel biologique (prise de sang, salive, urine, …) ne sera collecté au cours de l’étude.

 

Si vous participez à cette étude, nous vous demandons :

De collaborer pleinement au bon déroulement de cette étude. De ne masquer aucune information relative à votre état de santé, aux médicaments que vous prenez ou aux symptômes que vous ressentez.

 

Contact :

Si vous avez besoin d’informations complémentaires, mais aussi en cas de problème ou d’inquiétude, en plus des étudiantes en charge de l'étude (via starttorunucl@gmail.com), vous pouvez également contacter les investigateurs principaux de l’étude : les Professeurs Damien Brevers (damien.brevers@uclouvain.be; 010/47 43 00) et Sebastiaan de Geus (sebastiaan.degeus@uclouvain.be; 010/47 44 24).

En cas d'urgence lors d’un entraînement, vous pouvez contacter le gardiennage de l’UCLouvain au 010/47 22 22 en leur signalant votre problème et votre localisation.

Si vous avez des questions relatives à vos droits de participant à une étude, vous pouvez contacter le Comité d’éthique hospitalo-facultaire des Cliniques universitaires Saint-Luc-UCLouvain par email à commission.ethique-saintluc@uclouvain.be.

Ce questionnaire est anonyme.

L’enregistrement de vos réponses à ce questionnaire ne contient aucune information permettant de vous identifier, à moins que l’une des questions ne vous le demande explicitement.

Si vous avez utilisé un code pour accéder à ce questionnaire, soyez assuré qu'aucune information concernant ce code ne peut être enregistrée avec vos réponses. Il est géré sur une base séparée où il sera uniquement indiqué que vous avez (ou non) finalisé ce questionnaire. Il n’existe pas de moyen pour faire correspondre votre code d’accès avec vos réponses à ce questionnaire.

II Informations complémentaires

Compléments d’informations sur l’organisation de l’étude :

La base de l’étude est un Start-to-Run, donc vous serez invité à courir en groupe et individuellement (sans coach) 2 ou 3 fois par semaine avec une durée de minimum 30 min et maximum 60 min par entraînement de mi-octobre à mi-décembre à début mars.

Avant de pouvoir débuter l’étude, il vous est demandé de lire le document d’Information et d’accepter le Consentement éclairé, ce qui devrait prendre une vingtaine de minutes. Une fois que vous aurez donné votre accord, vous aurez accès au questionnaire IPAQ qui devrait prendre une dizaine de minutes à remplir.   

Les participants qui correspondent aux critères de sélection seront invités par mail à remplir le questionnaire sur les déterminants de l’activité physique (DPAQ) devrait prendre 15 minutes et le Questionnaire d’engagement envers la nature (ND) qui devrait prendre 15 minutes en ligne. Vous pouvez choisir quand vous remplissez ces deux questionnaires du moment qu’ils sont remplis avant le TST.

Début octobre, vous serez invité à la première session d'entrainement et à remplir le Q-AAP+ et puis vous devrez faire le TST (ce qui devrait vous prendre maximum 60 min au total).

La durée de chaque élément (TST, questionnaire sur les déterminants de l’activité physique, sur l’engagement envers la nature) est pareille pour chaque phase de l’étude.

En cas de discontinuité de l’étude, il vous sera demandé de quand même participer au TST et de compléter le questionnaire sur les déterminants de l’activité physique et celui sur l’engagement envers la nature.  

 

Complément d’informations sur les risques liés à la participation à l’étude :

Il existe toujours un risque de perte de données et donc de rupture de confidentialité.     

 

Risques associés aux procédures de l’étude :

Les risques liés aux procédures de cette étude sont décrits à la page 3, sous Risques et inconvénients liés aux procédures d’évaluation propres à l’étude’.

 

Complément d’informations sur la protection et les droits du participant à une étude observationnelle :

Comité d'Ethique

Cette étude a été évaluée par un Comité d'Ethique indépendant, à savoir le Comité d'Ethique hospitalo-facultaire des Cliniques universitaires Saint-Luc-UCLouvain, qui a émis un avis favorable. Le Comité d'Ethique a pour tâche de protéger les personnes qui participent à une étude de ce type. Ils s'assurent que vos droits en tant que participant à une étude sont respectés, qu'au vu des connaissances actuelles, la balance entre risques et bénéfices reste favorable aux participants, que l'étude est scientifiquement pertinente et éthique. En aucun cas, vous ne devez prendre l'avis favorable du Comité d'Ethique comme une incitation à participer à cette étude.

Participation volontaire

Avant de signer, n’hésitez pas à poser toutes les questions que vous jugez utiles.  Prenez le temps d’en parler à une personne de confiance si vous le souhaitez. 

Votre participation à l’étude est volontaire et doit rester libre de toute contrainte : ceci signifie que vous avez le droit de ne pas y participer ou de vous retirer sans justification même si vous aviez accepté préalablement d’y participer.  Votre décision ne modifiera en rien vos relations avec l’investigateur.

Toutefois, il est demandé, de prévenir l’investigateur si vous avez décidé d’arrêter votre participation à l’étude.

Si vous acceptez d’y participer, vous signerez le formulaire de consentement éclairé. L’investigateur signera également ce formulaire et confirmera ainsi qu'il vous a fourni les informations nécessaires sur l'étude. Le lien vers l’étude restera accessible durant toute la durée de l’étude afin que vous puissiez relire les documents quand vous le souhaitez.

Dédommagements prévus pour votre participation 

Il n’y a pas de dédommagement prévu pour votre participation.

Si vous décidez de participer à cette étude, l’entièreté des examens ou procédures nécessaires à l’étude sont à charge de l’investigateur.

L’investigateur n’a pas prévu de vous indemniser pour vos frais de déplacement ou votre participation à cette étude.

Garantie de confidentialité

Votre participation à l’étude signifie que vous acceptez que l’investigateur recueille des données vous concernant et les utilise dans un objectif de recherche et dans le cadre de publications scientifiques.

Vos données seront traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la législation belge relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel. Les Professeurs Brevers, de Geus et leur équipe seront responsables du traitement de vos données.

Une fois que vous aurez accepté le Consentement éclairé, la plateforme LimeSurvey va créer un code d’identification (Token) qui sera utilisé par après pour vous contacter. Uniquement les investigateurs pourront faire le lien entre le code d’identification et votre nom et votre adresse email.

Vous avez le droit de demander à l’investigateur quelles sont les données collectées à votre sujet et leur utilité dans le cadre de l'étude.  

Vous disposez d’un droit de regard sur ces données et le droit d’y apporter des rectifications au cas où elles seraient incorrectes. Ces droits vous sont garantis par le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), par la législation belge du 30 juillet 2018 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel et par la loi du 22 août 2002 relative aux droits du patient.

L’accès aux résultats du TST est postposé à la fin de l’étude pour ne pas créer de biais à l’étude. Ceci en vue d’éviter que le.s résultat.s du.des test.s n’influence.nt votre motivation à courir.  

L’investigateur a un devoir de confidentialité vis à vis des données collectées. Ceci veut dire qu’il s’engage non seulement à ne jamais divulguer votre nom dans le cadre d’une publication ou d’une conférence mais aussi qu’il codera vos données (votre identité sera remplacée par un code d’identification dans l’étude).

Les investigateurs et leur équipe seront donc les seuls à pouvoir faire le lien entre les données pendant toute la durée de l’étude.

Pour vérifier la qualité de l’étude, il est possible que vos données soient examinées par des personnes soumises au secret professionnel et désignées par le comité d'éthique ou un organisme d’audit indépendant. En tout état de cause, cet examen de vos données ne peut avoir lieu que sous la responsabilité d’investigateur et sous la supervision d'un des collaborateurs qu’il aura désignés.

Les données de recherche codées pourront être transmises aux autorités réglementaires belges ou autres, aux comités d’éthique concernés.

Votre consentement à participer à cette étude implique donc aussi votre consentement à l’utilisation de vos données codées aux fins décrites dans ce document d’information et à leur transmission aux personnes et instances susmentionnées.

Si vous retirez votre consentement à participer à l’étude, afin de garantir la validité de la recherche, les données codées jusqu’au moment de votre interruption seront conservées.

Les données recueillies lors des mesures sur le terrain sont conservées pendant 25 ans.

Si vous avez des questions relatives au traitement de vos données, vous pouvez contacter le Data Protection Officer (DPO) de l’UCLouvain par mail : privacy@uclouvain.be.

Enfin, si vous avez une plainte quant au traitement de vos données, vous pouvez contacter l'autorité de contrôle belge chargée de veiller au respect des principes fondamentaux de la protection des données à caractère personnel :

L’autorité de contrôle belge s’appelle :

L'Autorité de protection des données (APD)

Rue de la presse 35,

1000 Bruxelles

Tel. +32 2 274 48 00

e-mail: contact@apd-gba.be

Site web: https://www.autoriteprotectiondonnees.be

Avenir de votre / vos échantillon(s) collecté(s) au cours de l’étude

Aucun échantillon (sang, tissus) ne sera prélevé durant l’étude.

Assurance

Toute participation à une étude observationnelle comprend un risque aussi petit soit-il. L’investigateur, même en l’absence de faute, engage sa responsabilité du dommage causé au participant (ou en cas de décès, à ses ayants droit). L’investigateur a souscrit un contrat d'assurance lié à cette responsabilité. Conformément à l'article 29 de la loi belge relative aux expérimentations sur la personne humaine (7 mai 2004). 

Vous êtes donc invité à faire part de tout problème de santé à l’investigateur.

Si l’investigateur estime qu'un lien entre votre participation à l'étude et votre état de santé est possible, il initiera la procédure de déclaration à l'assurance. Celle-ci nommera - si elle l'estime nécessaire - un expert pour juger du lien entre vos problèmes de santé et l'étude.

En cas de désaccord soit avec l’investigateur, soit avec l'expert nommé par la compagnie d'assurances ainsi que chaque fois que vous l'estimeriez utile, vous ou - en cas de décès - vos ayants droit pouvez assigner l'assureur directement en Belgique (Compagnie : Ethias, rue des Croisiers 24, 4000 Liège ; numéro de police : 45.399.955).

La loi prévoit que la citation de l'assureur puisse se faire soit devant le juge du lieu où s'est produit le fait générateur du dommage, soit devant le juge de votre domicile, soit devant le juge du siège de l'assureur.